RESUMO
Osteolipomas são subtipos de lipomas com metaplasia óssea, em sua maioria com tecido ósseo em seu interior e de ocorrência extremamente rara na cavidade bucal, tanto que na literatura mundial, até a presente data, existem apenas 12 publicações. Sua etiologia ainda não é bem esclarecida, sendo descritas várias teorias. Histológicamente apresentam tecido adiposo maduro circundado por tecido ósseo ou com tecido ósseo em seu interior. Apresentamos um raro caso de osteolipoma na cavidade oral localizado no fórnix mandibular de um paciente do sexo feminino, totalmente envolto por tecido ósseo maduro e completamente independente do tecido ósseo adjacente. Após a remoção cirúrgica, durante seis anos de acompanhamento, não houve sinal clínico de recidiva
Osteolipomas are subtypes of lipoma with osseous metaplasia, mostly with bone inside and extremely rare occurrence in the oral cavity, so that in the literature, at time, there are only 12 papers. Its etiology is not well understood, several theories being described. Histologically feature mature adipose tissue surrounded by bone tissue ar bone tissue inside. We present a rare case of osteolipoma oral cavity located in the mandibular fornix of a female patient, totally surrounded by mature bone tissue and completely independent of the adjacent bone tissue. After surgical remova I, during six years of follow-up, there were no clinical signs of recurrence
